pitflyer -

You are correct about the miles. I forgot about that changed aspect of the program. To the extent an award is in certificates, they can be redeposited for full credit. But as you state, that would not apply to the portion of awards that include mileage deposits! Once the miles are in your airline account, they are yours and there's no going back!