Explain to the hotel what the problem is and then check out on the 15th. You can then check back in, however you wont get credit for the "2nd" stay because back to backs aren't allowed for credit. You have to decide if the bonus is worth it.