Just noticed this language on the profile preferences page:
Complimentary newspapers are available in hotel lobbies Monday through Friday, and may be delivered to your door each morning depending on your particular brand or location.
This could mean, contrary to the OP, that properties only need to make some sort of newspaper available in the lobby 5 days a week and that different properties under the same brand can do as they please in terms of delivery. That would explain a lot.