OP, my instinct, reading the rules, is that you'll be fine, due to the interline agreements between NZ and UA, as long as the tickets are issued in conjunction with each other. You may wish to PM Jeff (
jswong) as he lives in Wellington and has surely dealt with this before. Safe travels!
Pat