You may want to check if those fares on AA are upgradeable, and by which means (miles vs. VIPOW vs. stickers for domestic segments). Also, see this thread:
http://www.flyertalk.com/forum/Forum57/HTML/003195.html .
No experience with the South Africa Airlines awards, sorry.