I've missed dozens of flights, and never paid a dime for just getting on the next one to my destination (including many examples in the years before I was elite, though this was also before 9/11).

Last time it happened was when I was sitting at my connecting gate and just fell asleep and missed the connection. In my defense I hadn't slept for about 72 hours at that point. No problem just getting on the next one, though.