What about a plane simulating a movie?
Not exactly "Flight Sim" but the opposite way. Was watching "Volcano" on a night flight, and the Los Angeles tremors seem to time perfectly with the light turbulence over the Pacific.
And it was indeed a NRT-LAX flight. Makes me wonder, was I watching live TV coverage of Los Angeles? If it was real, would the plane even be able to land at LAX?