Your best bet is to talk to a contract attorney. If your sole responsibility was to give up the miles then you are not contractually obligated to do anything else. If you agreed to seel miles (stupidly) with a clause that makes you liable for how the airline takes it then you're probably screwed.