Originally Posted by
straygaijin
The big pin on the UK plug is the earth - you won't be connecting anything to that since the Thai plug is unearthed.
Cut the end of the Thai cable and expose the wires. One should be red/brown and the other black/blue/green. connect the red one to the (P)hase and the black one to the (N)eutral and you will be away.
Note, you better change your bulb since the 240V in the UK will burn it out almost immediately.
Thanks everyone!!
So, two things - I guess lamp is a bad description - the thing I have is more like a string of christmas lights.
Both wires are white. Does it matter which one I attach to each side of the UK plug?
thanks again