Uh, shouldn't the boarding pass machine be between the Breezeway and the regular line? That way, the first person in each line would walk right up to the GA.
The GA could give preference to someone waiting in the Breezeway and then turn back to the regular line.