I believe the problem is that many GDS cannot properly handle changes to the first flight of a booking without a complete re-issue. So, while the rules might indicate you can, the point may be moot.