Depending on timing and which C gate your UA flight departs from, you can walk to Terminal 2 - Gate E3 and take the shuttle van over to C9 (all inside of security). This cuts about 10 minutes from the walk to B gates and underground to C gates. See this link for more information.
http://www.united.com/page/article/0,6722,1113,00.html