Hiking in Bariloche during the latter part of winter is extra special because of the snow that you will usually have as part of the treck.... everybody does these hikes in summer and while they are nice, the winter tours are in my view the more interesting ones. Downside is that you may have some cold spells but the snow covered view are IMHO worth it.