You should read the Contract of Carriage. Under section 25 & 37 when JetBlue fails to operate any scheduled flight you are entitled to receive a refund to the original form of payment. If the rerservation agent or supervisor can't help you ask for someone from TrueBlue to fix the problem.