Starwood has confirmed that their categories are simply based on average rates - the more cash the room costs, the higher the category. I'd assume Marriott is the same - it makes sense business-wise, and explains the NYC categories.