FlyerTalk Forums

FlyerTalk Forums (https://www.flyertalk.com/forum/index.php)
-   Japan (https://www.flyertalk.com/forum/japan-509/)
-   -   Self-driving in Japan - advice? (https://www.flyertalk.com/forum/japan/1589618-self-driving-japan-advice.html)

jib71 Jun 29, 2014 9:26 pm


Originally Posted by SQ325 (Post 23117532)
Are the machines bilingual? I presume not?

No. Arabic numerals, flow chart, and intuition will get you through. (Hopefully).


Originally Posted by SQ325 (Post 23117532)
If you are familiar with Japanese cars, it shouldnt be much of an issue.

Even if you have driven Japanese cars, there can be some surprises - I recall searching for a parking brake in a Nissan once. I could see no sign of pedal or lever - It had an electronic brake that I was unfamiliar with. Likewise I've had cars in Japan where I struggled to work out the controls to demist the screen, open a window, open the fuel tank, adjust the side mirrors etc. All worth noting.

5khours Jun 29, 2014 10:02 pm


Originally Posted by jib71 (Post 23117621)
Even if you have driven Japanese cars, there can be some surprises - I recall searching for a parking brake in a Nissan once. I could see no sign of pedal or lever - It had an electronic brake that I was unfamiliar with. Likewise I've had cars in Japan where I struggled to work out the controls to demist the screen, open a window, open the fuel tank, adjust the side mirrors etc. All worth noting.

I have that problem with cars in the U.S. too. Not usually a problem if it's daylight and the weather is good.

Speaking of international driving discrepancies. I also knew a rather senior Japanese executive who was amazed by the automatic toll baskets when he first went to U.S. in the 50s. He admitted that one of his American colleagues had convinced him that they hired midgets to sit under the basket, count the money, and pull a lever to raise the bar.

He said whenever he paid a toll, he'd stick his head out the window and peer into the basket to see if he could spot the guy.

OliverB Jun 30, 2014 5:23 pm

Question: does everyone who's planning to drive in Japan hold international driving permits/licenses? I read that this was necessary for renting but I'm not certain about the legalities of driving with a foreign license.

jib71 Jun 30, 2014 6:08 pm


Originally Posted by OliverB (Post 23122191)
Question: does everyone who's planning to drive in Japan hold international driving permits/licenses?

Yes. Your foreign license is not accepted in Japan. You need an international permit.
(Unless you've been driving in Japan for a year - in which case you need to get a Japanese license).

Taiwaned Jun 30, 2014 6:56 pm

Adding to Jib71 - Those countries where there has been a treaty, if you are a resident, one can get a translated copy of your driver's license and they will issue a Japanese license WITHOUT a driving test (written nor skills).

USA is NOT one of these countries.

Australia and Canada are for sure, not sure about the any other countries.

5khours Jul 1, 2014 5:18 am


Originally Posted by jib71 (Post 23122360)
Yes. Your foreign license is not accepted in Japan. You need an international permit.
(Unless you've been driving in Japan for a year - in which case you need to get a Japanese license).

Well to be totally precise, Japan is a party to the International Driving Treaty which says they will accept either an International License or a translated copy of a foreign license. In practice they only accept International Licenses. You'd probably win the case if you went to court with a translated copy of your foreign license, but it's certainly not worth the hassle.


Originally Posted by Taiwaned (Post 23122542)
Adding to Jib71 - Those countries where there has been a treaty, if you are a resident, one can get a translated copy of your driver's license and they will issue a Japanese license WITHOUT a driving test (written nor skills).

USA is NOT one of these countries.

Australia and Canada are for sure, not sure about the any other countries.

This one is not treaty related. It's strictly a matter of Japanese law. About 10 or 15 years back, Japan decided they would only issue automatic licenses to holder of licenses issued by national government (not state or provincial) government. Canada got an exemption about 10 years ago. The U.S. State Department is still negotiating to get an exemption for U.S. State licenses.

beep88 Jul 1, 2014 10:26 pm


Originally Posted by OliverB (Post 23122191)
Question: does everyone who's planning to drive in Japan hold international driving permits/licenses? I read that this was necessary for renting but I'm not certain about the legalities of driving with a foreign license.

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/.../d_license.pdf



Originally Posted by jib71 (Post 23122360)
Yes. Your foreign license is not accepted in Japan. You need an international permit.
(Unless you've been driving in Japan for a year - in which case you need to get a Japanese license).



https://rent.toyota.co.jp/en/beginner/license.html

"Driver's licenses issued by Germany, France, Switzerland, Belgium, Slovenia, Monaco or Taiwan must be able to simultaneously present passport and Japanese translation of driver’s license."

And these correspond to the government document above in reference to Foreign Driver Licence issued by the "6 states and 1 territory". Specifically these places do not issue IDP pursuant to the Geneva Convention. The translation must be done by specific agencies.

And then there are drivers from some countries (China, Indonesia,... ) who simply can't drive because they can't have the proper IDP and are not on the list of 6+1 above.

jib71 Jul 1, 2014 10:48 pm


Originally Posted by beep88 (Post 23128979)
The translation must be done by specific agencies.

Wow - From the same Toyota page - "Japanese translation of the driver's license must be issued by the respective country’s embassy or consulate in Japan or by the Japan Automobile Federation (JAF)"

Good luck with that.

armagebedar Jul 2, 2014 12:33 am

I got a translation from the Tokyo JAF office (which was required to prove my driving history when converting my license). I recall them being able to do it in about 30 minutes for something like 3,000 JPY.

BalbC Jul 2, 2014 1:21 am


Originally Posted by armagebedar (Post 23129323)
I got a translation from the Tokyo JAF office (which was required to prove my driving history when converting my license). I recall them being able to do it in about 30 minutes for something like 3,000 JPY.

You can also get JAF to do it by post - http://www.jaf.or.jp/inter/translation/specific_e.htm
Although not, it seems, from outside Japan.

Taiwaned Jul 2, 2014 2:24 am

JAF or the Japanese version of AAA did the translation for me as well.

It was not very expensive and it took a hour or so.

beep88 Jul 2, 2014 10:16 pm


Originally Posted by jib71 (Post 23129046)
Wow - From the same Toyota page - "Japanese translation of the driver's license must be issued by the respective country’s embassy or consulate in Japan or by the Japan Automobile Federation (JAF)"

Good luck with that.

Hardly any problem, as posted above.

At least one Japanese+French based travel agency also provide mail-in service for overseas clients, because JAF does not deal with overseas requests.

Not to mention Taiwanese drivers can get the translation done at dozens of government Motor Vehicle Offices/Stations throughout Taiwan.

The procedure at Embassies are published. 2 work days and 36 Euro at German embassy. French embassy says go to JAF. ... etc.

jib71 Jul 3, 2014 3:00 am


Originally Posted by beep88 (Post 23134888)
Hardly any problem...


Originally Posted by beep88 (Post 23134888)
2 work days ...

You and I appear to have different views of what constitutes a problem.
YMMV as we find ourselves saying so often on this forum.

gnaget Jul 3, 2014 8:50 am


Originally Posted by OliverB (Post 23122191)
Question: does everyone who's planning to drive in Japan hold international driving permits/licenses? I read that this was necessary for renting but I'm not certain about the legalities of driving with a foreign license.

Oliver, you should check because there is something about IDPs from Germany that they don't accept because it is from a different convention or some other bureaucratic idiocy. I recall something vague that they instead accept an official translation of a German license. Google it.

If you still have a US license then you can get one mailed from AAA or you can pop by the AAA when you are in the US.

I drove for 3 years in Japan using US IDPs.

SQ325 Jul 3, 2014 8:12 pm


Originally Posted by gnaget (Post 23136936)
Oliver, you should check because there is something about IDPs from Germany that they don't accept because it is from a different convention or some other bureaucratic idiocy. I recall something vague that they instead accept an official translation of a German license.

Informations for travellers holding a German driving license:

http://www.japan.diplo.de/Vertretung...erlaubnis.html


All times are GMT -6. The time now is 10:59 pm.


This site is owned, operated, and maintained by MH Sub I, LLC dba Internet Brands. Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Designated trademarks are the property of their respective owners.