"It is AUTHENTIC" "It wasn't AUTHENTIC" etc etc
#1
Original Poster
A FlyerTalk Posting Legend




Join Date: Jul 1999
Location: Over the Bay Bridge, CA
Programs: Jumbo mas
Posts: 42,559
"It is AUTHENTIC" "It wasn't AUTHENTIC" etc etc
So often I hear "Oh that isn't authentic XXXian food." Or, "That was really authentic YYYian food."
Sometimes I wonder if I care, as long as the food is good. If the area has one or a few exemplars of "Authentic XXXian food" I might recall that when I was in XXXia, that there was plenty of ok food, but nothing was great, even though I liked the style of food.
Yes, there are times I want an "authentic empanada from Chile" or "authentic British boiled fat pie" (well, not really the 2d one) but sometimes it seems people are more obsessed with the authentic than with the best food. If a place makes XXXian style food that isn't quite authentic, but is excellent, I'll pass on the authentic.
Discuss (or not)
Sometimes I wonder if I care, as long as the food is good. If the area has one or a few exemplars of "Authentic XXXian food" I might recall that when I was in XXXia, that there was plenty of ok food, but nothing was great, even though I liked the style of food.
Yes, there are times I want an "authentic empanada from Chile" or "authentic British boiled fat pie" (well, not really the 2d one) but sometimes it seems people are more obsessed with the authentic than with the best food. If a place makes XXXian style food that isn't quite authentic, but is excellent, I'll pass on the authentic.
Discuss (or not)
#2




Join Date: Feb 2000
Location: Northern California
Programs: UA Premier Gold, 1.5 Million Mile Flyer
Posts: 3,696
Exactly. The best example that comes to mind is tacos. I adore two soft corn tortillas topped with real carne asada cooked over charcoal, with onion, salsa and cilantro, but I also like Jimboys, Jack in the box, or Taco Bell tacos - for what they are.
#3
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Sep 2002
Location: Portland
Posts: 11,687
So often I hear "Oh that isn't authentic XXXian food." Or, "That was really authentic YYYian food."
Sometimes I wonder if I care, as long as the food is good. If the area has one or a few exemplars of "Authentic XXXian food" I might recall that when I was in XXXia, that there was plenty of ok food, but nothing was great, even though I liked the style of food.
Yes, there are times I want an "authentic empanada from Chile" or "authentic British boiled fat pie" (well, not really the 2d one) but sometimes it seems people are more obsessed with the authentic than with the best food. If a place makes XXXian style food that isn't quite authentic, but is excellent, I'll pass on the authentic.
Discuss (or not)
Sometimes I wonder if I care, as long as the food is good. If the area has one or a few exemplars of "Authentic XXXian food" I might recall that when I was in XXXia, that there was plenty of ok food, but nothing was great, even though I liked the style of food.
Yes, there are times I want an "authentic empanada from Chile" or "authentic British boiled fat pie" (well, not really the 2d one) but sometimes it seems people are more obsessed with the authentic than with the best food. If a place makes XXXian style food that isn't quite authentic, but is excellent, I'll pass on the authentic.
Discuss (or not)
#4


Join Date: Feb 1999
Location: San Jose, California, USA
Programs: AS Plat, UA MM, AA MM, IC Plat, Marriott Gold, Hilton Gold, Hyatt Globalist
Posts: 3,167
Guilty as charged. 
Don't get me started on "authentic" Cajun food, which doesn't exist in the SF Bay Area, or "authentic" Thai food, which probably does, which you can passably get if you ask them to make it authentic-ly spicy.
It's a pet peeve of mine that foreign cuisines invariably are modified to suit local tastes. I understand it from a business perspective (greater acceptance = greater revenue), but it still irks me to call it "authentic." Perhaps "fusion" is a better moniker.
I desire to "expand" my taste buds just as much as I want to expand my mind. There are many foods that I enjoy today that I didn't enjoy before (sushi, anyone?) because I dared to do this.
I'd rather expand my tastes and learn to appreciate new foods than modify all "foreign" foods to suit my tastes (or should I say the limited range of tastes I had 15 years ago).

Don't get me started on "authentic" Cajun food, which doesn't exist in the SF Bay Area, or "authentic" Thai food, which probably does, which you can passably get if you ask them to make it authentic-ly spicy.
It's a pet peeve of mine that foreign cuisines invariably are modified to suit local tastes. I understand it from a business perspective (greater acceptance = greater revenue), but it still irks me to call it "authentic." Perhaps "fusion" is a better moniker.
I desire to "expand" my taste buds just as much as I want to expand my mind. There are many foods that I enjoy today that I didn't enjoy before (sushi, anyone?) because I dared to do this.
I'd rather expand my tastes and learn to appreciate new foods than modify all "foreign" foods to suit my tastes (or should I say the limited range of tastes I had 15 years ago).
#8
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Sep 2002
Location: Portland
Posts: 11,687
#10
Original Poster
A FlyerTalk Posting Legend




Join Date: Jul 1999
Location: Over the Bay Bridge, CA
Programs: Jumbo mas
Posts: 42,559
#11
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Jan 2004
Location: About 45 miles NW of MCO
Programs: Acapulco - Gold, Panama - Red, Timothy Leary 8 Mile High Club
Posts: 31,266
Can I expand the discussion a little and say that I believe that it is possible to get a good meal at a chain restaurant. No, it probably won't be "authentic XXXian", but I can still like it and admit it. Flyertalk is home to more snobs than the New England college prep school I attended in the 60's.
BTW, my dinner last night came from a grocery store salad bar and I would say it was authentic grocery store salad bar salad. I liked it and I'm not ashamed to say it. I suspect some of the ingredients originated outside the US, but none were labeled as authentic XXXian canned peaches or bacon bits.
BTW, my dinner last night came from a grocery store salad bar and I would say it was authentic grocery store salad bar salad. I liked it and I'm not ashamed to say it. I suspect some of the ingredients originated outside the US, but none were labeled as authentic XXXian canned peaches or bacon bits.
#12
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Sep 2002
Location: Portland
Posts: 11,687
Can I expand the discussion a little and say that I believe that it is possible to get a good meal at a chain restaurant. No, it probably won't be "authentic XXXian", but I can still like it and admit it. Flyertalk is home to more snobs than the New England college prep school I attended in the 60's.
BTW, my dinner last night came from a grocery store salad bar and I would say it was authentic grocery store salad bar salad. I liked it and I'm not ashamed to say it. I suspect some of the ingredients originated outside the US, but none were labeled as authentic XXXian canned peaches or bacon bits.
BTW, my dinner last night came from a grocery store salad bar and I would say it was authentic grocery store salad bar salad. I liked it and I'm not ashamed to say it. I suspect some of the ingredients originated outside the US, but none were labeled as authentic XXXian canned peaches or bacon bits.
#13
Original Poster
A FlyerTalk Posting Legend




Join Date: Jul 1999
Location: Over the Bay Bridge, CA
Programs: Jumbo mas
Posts: 42,559
#14


Join Date: Oct 2007
Location: HNL
Programs: AS Platinum
Posts: 250
I only discriminate if the lack of authenticity stems from a missing key feature in the food. For example, I've been looking for properly spicy Thai food ever since I came to DC. All the restaurants I've found so far have weakened their dishes for diners here. I've even asked for "Thai hot" to no avail. I have wait until I get back to HNL to get properly spicy Thai dishes.
This thread reminds me of that George Carlin routine. "What does 'New York-style pizza' mean? Not from New York!" Although crabbing is right in that you can get some really good sourdough in Maryland.
This thread reminds me of that George Carlin routine. "What does 'New York-style pizza' mean? Not from New York!" Although crabbing is right in that you can get some really good sourdough in Maryland.
#15
FlyerTalk Evangelist




Join Date: Sep 2002
Location: Portland
Posts: 11,687
I only discriminate if the lack of authenticity stems from a missing key feature in the food. For example, I've been looking for properly spicy Thai food ever since I came to DC. All the restaurants I've found so far have weakened their dishes for diners here. I've even asked for "Thai hot" to no avail. I have wait until I get back to HNL to get properly spicy Thai dishes.
This thread reminds me of that George Carlin routine. "What does 'New York-style pizza' mean? Not from New York!" Although crabbing is right in that you can get some really good sourdough in Maryland.
This thread reminds me of that George Carlin routine. "What does 'New York-style pizza' mean? Not from New York!" Although crabbing is right in that you can get some really good sourdough in Maryland.



