Help requested - Curious if someone fluent in English and French can help me?
#1
Original Poster
Join Date: Sep 2008
Posts: 36
Help requested - Curious if someone fluent in English and French can help me?
Hi all,
I realize this is entirely off-topic and has nothing to do with traveling at all. In fact, I am asking for a favor here only because I know a lot of Canadians are fluent in both languages soI thought my best chance of finding help looking for old classmates from Brussels would be right here, the Canadian forum.
And yes. That's Brussels. Belgium.
So long story short, these were the classmates from my secondary school (20+ years ago). I could recall their first names but not last. I've contacted the school previously but nobody could understand English. And while I could make out what they were saying on the phone, I couldn't reply in French. You can understand the frustration.
Anyway, without dragging on for too long, if you think you can help and are fluent in English and French, please PM me. I can provide the school and other info separately.
Thanks for listening.
Mod - If this is the wrong forum please feel free to move to the more correct directory.
I realize this is entirely off-topic and has nothing to do with traveling at all. In fact, I am asking for a favor here only because I know a lot of Canadians are fluent in both languages soI thought my best chance of finding help looking for old classmates from Brussels would be right here, the Canadian forum.
And yes. That's Brussels. Belgium.
So long story short, these were the classmates from my secondary school (20+ years ago). I could recall their first names but not last. I've contacted the school previously but nobody could understand English. And while I could make out what they were saying on the phone, I couldn't reply in French. You can understand the frustration.
Anyway, without dragging on for too long, if you think you can help and are fluent in English and French, please PM me. I can provide the school and other info separately.
Thanks for listening.
Mod - If this is the wrong forum please feel free to move to the more correct directory.