Judging by your post, you might want to look into CCBC Resort in Cathedral City. I haven't been there myself but it is supposed to have a very active scene, i.e., no one seems to complain that there was too little action at the resort.

Other posters should have better insights on CCBC.

Have fun in Palm Springs!