You might want to check if Amtrak allows people to combine Amtrak accounts or hold joint accounts. If so, then you could do:

CO acct1 --> Amtrak --> CO acct2