I can't say for certain if UA is the only airline who does this. But (and I am just thinking out loud): Could you imagine the chaos that would happen if several thousand people had the ability to swap other peoples seats on the day of travel?
I can already see the threads: "1K gets his seats moved by the ICC to accomidate a familty of 8"