If you are based in London then the only way you can do it without risking penalties from United is to buy the miles from then (unless you have convertible points in something like a American Express, Diners or a hotel that allow conversion to UA miles).