Thai does not have a lounge at FRA. I did this sector in J on Sunday and used the Lufthansa Senator lounge ( entry as SG TPP or Star Gold rather than Thai J). With an F ticket you can access directly. The Lounge is quite comfortable.