In order for the Delta miles to be worth anything approaching $.02 a mile (or anything,for that matter), you have to be able to get an award seat. Have checked several itineraries recently, and have only Sky Choice seats available, at twice the # of miles. That considerably devalues the Delta miles, IMO. Thus, I would go for the cash.
Djlawman