I believe all you need to do is ask one of the FA's to gate check the baggage for you, once you've boarded your flight in IAH. OR just check it at the counter if it is too big to go through the screening station.