This is a MAJOR failing of .bomb, and one UA apparently has no interest in fixing.
I suppose it is their interest to make any mistakes invisible to customers. It would be far to easy for people to recoup missing EQMs if they could see it broken out in their mileage summary.