I have done this many times with my employers written permission in email, email attached to the expense report with a copy of the lowest fare off of expedia corporate.
Also, if I take volunteer bumps and get those vouchers, my employer will also allow me to purchase the ticket on my own and let me expense it out. I don't do this too often though.
Bottom line, I ALWAYS have permission to do so upfront.