It's funny, if they were asking you to cough an extra thirteen hundred miles for an upgrade people would be complaining about that.
Same flight numbers count end to end, and as only one segment, unless you have them ticket them as indivuduals. That's probably not woth the extra money and hassle for that few miles.