I'm presuming you booked the itineraries separately.

Whether or not they can access them, if you have the printed itinerary (or better still, OLCI'ed boarding passes) for the continuing flight, they should be able to tag the bag to continue.