In addition to the buddy list "features" listed in the FAQ, if you look at the bottom of a forum to see the "currently active users", your buddies will have a "+" next to their name.
Not sure why, but it's there.