But, that's what they mean. The low-cost AMS airline gates are located here, at "Schiphol East Terminal":
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=e...,0.079994&z=14
The distance is only 233km. In FR parlance, this is "adjacent to downtown Amsterdam. Centraal Station is accessible via a short train ride."