i would always show a gas receipt upon return and take a picture of the dashboard or a short video just to be safe.
Theres an incentive for the CSR to collect gas if the customer forgets to put gas in the tank. I would never intentionally charge a customer for fuel if the tank is fuel, its not right or ethical plus its not worth having an upset customer or losing a customer.