Originally Posted by
OliverS
mostly comparing purchased (store, restaurant) sauce in the US to homemade sauce in Germany, this might be a reason too.
There is exactly the reason
A homemade not out of a jar sauce served at home is a different beast anywhere.