FlyerTalk Forums - View Single Post - German to English translation by LH
View Single Post
Old May 24, 2008 | 8:14 am
  #67  
sfosenkid
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 533
Originally Posted by vbroucek
You have forgotten that most yanks do not know anything else than AMERICA... Last time I met one, and told him I am from Australia, he asked me if it was close to Barcelona... I guess, he was guesing that Australia was city, not in states and the only city outside of states he knew was Barcelona...
By the way, is that proper queensy english, "... that Australia was city", "not in states", "only city outside of states". To me, you sound like a native Asian speaker who has trouble with when to use articles.

Last edited by sfosenkid; May 24, 2008 at 10:09 am
sfosenkid is offline