Don't discount the Sheraton Le Centre.
It is just about the same as the Gouverneuer room wise and is often cheaper(I bet especially for that weekend)
The Gouv has "Executive rooms" with much nicer furnishings than the standard rooms-with party size walk in showers

Check out the Montreal tourisim site-they have a great scheme where you get the second night for half off and some gifts!