Yes, AA should be able to check you in at LHR for your JFK-LAX flight and tag your bags to LAX if necessary (though I'm sure you know you still have to claim and recheck them at JFK).