This is not the first time that the One World partners have gone out of their way to ruin a simple connection.
I'm sure that's exactly what happened - the carriers involved have entire teams of people that are thinking up new ways to make interline connections inconvenient.
