1 - yes, have the second itinerary available at check-in
2 - you need to go to the transfer desk and get new boarding passes, show your luggage tickets and the bags are transferred automatically
3 - n/a - you don't retrieve them in SYD, only at your final destination

You have plenty of time - this is an easy connection