I guess I will be making multiple phone calls to find the "right" agents to prolong my rez without ticketing (assuming I can find award seats in the first place, of course).

Is the ANA website still the best source for accurate Star Alliance award inventory? It was hugely helpful to me last year finding seats to China.