If you booked a round trip on one reservation, you need to call if you want to cancel only the outbound. Personally, I'd simply no-show it. But this is why I book one-ways for all my trips unless there is a better price for a RT booking.