I suggest picking a long passcode for the bluetooth connection. If you use 1234 or 0000 then you could theoretically be snooped on. It would take them quite some effort, but it wouldn't be impossible.
If the traffic is really important, then consider a VPN service or using wired tethering.