35th is the main drag in Bridgeport, heading over to Halsted and beginning a block west of the ballpark before seeing anything (past the railroad tracks). It's a very low-key neighborhood -- it is the south side, after all. I dunno anything about parking.

IIRC, the best beer selection is somewhere off in the left outfield corner.