Today I am on a 3:15pm flight from CMH to DCA. I would like to switch to the 6:58pm flight. Expertflyer shows seats. What are my options in terms of getting on the later flight?

Thanks so much! I'm not familiar with US Airways policies, as most of my flying is on Delta.