Correct, you get the EQMs regardless of whether you booked online or via UA phone res, so long as you bought UA tix on your UA Plat Visa card.
Also, fwiw, pinging UA does very little on this promo. Use the secure contact page when logged onto your Chase account. They've been extremely helpful in answering questions and pushing through updates for me in the past.^^