The 757 and 737 don't have changing tables. As jhayes_1780 said changing tables didn't become the norm in the U.S. until the mid 90's. I'm sure when UA bought the AC the number of babies onboard wasn't as high as it is today so they didn't opt to have them on the AC.