It wasn't just the passengers who got sc***ed by ATA - I sure hope those poor employees at least had a nice goodbye party thanks to the OP!
Seriously, it sounds like a sad and highly weird case. Sorry for your loss and I hope you were able to hit up a "packie" in Hawaii!