I ended up chatting to an Indian guy on a MIA-ORD flight last year. He recommended 2 Indian restaurants in Chicago when I asked him. Unfortunately I can only recall one, "India House". I haven't had chance to try it so perhaps the OP could sample it for us.