The Conrad Concierge can book you on a day trip that will take you to Mt Fuji and Hakone inclusive of lunch for about 12,000 yen. You'll be picked up at your hotel at about 7 AM and driven to a central location where you'll board a well-appointed and comfortable tour bus for the drive to Mt. Fuji. Most tours are conducted in the English language.
*