If you are able to speak with a live human being at Mileage Plus, I am guessing you can make this situation right without having to produce written receipts, etc..... Just have the applicable dates and numbers written down for your reference during a call.

-Otto