I often enjoy UA one-flight-number multiple-segment flights as they only cost me one coupon of my total of (maximum of) 8-visit-USA-coupons.

A flight I regularly (once a year) take is the LGA-(ORD-) MEX flight (and I also can upgrade them with just one 1-segment upgrade voucher all the way!